Примеры перевода
А может... может, нет.
Or maybe... maybe not.
Возможно, а может нет.
Look, maybe, maybe not.
Может - да, а может - нет.
Eh, maybe, maybe not.
Возможно. А, может, и нет.
Well, maybe, maybe not.
А может, может это Линда.
Or maybe, maybe Linda.
- Может Буковский, а может Каинек.
- Maybe Bukovský, maybe Kajínek.
А можете мне сказать, зачем?
And can you tell me why?
А можете разъяснить его происхождение?
And can you give me the derivation of that?
А может это кто-нибудь подтвердить или? ..
And can anyone confirm that or...?
А может будет еще более резким с нами.
And can be even more dramatic with us.
А может ли почта распространять какую-нибудб информацию?
And can the post office distribute any info?
А может мы просто спросим, это правда, что слово "автомобиль" означает...
And can we just ask, is it right that the word "car" means...
А можете ли вы объяснить мне, как вы были связанны с мистером Баликом и наркотиками?
And can you explain to me how you came to be associated with Mr. Balik's drug ring?