Перевод для "zwischen dem boden und" на английский

Zwischen dem boden und

• between the ground and

Примеры перевода

between the ground and

Die Wächter nickten, entfernten sich dann und teilten ihre Aufmerksamkeit jetzt zwischen dem Boden und dem Nebel über ihren Köpfen.
The guards nodded, then moved off, dividing their attention now between the ground and the mist over their heads.

Langsam machte sie sich an die Arbeit, wobei sie ständig zwischen dem Boden und dem Horizont, wo jeden Moment eine Horde Bären auftauchen konnte, hin und her blickte.
Working slowly, her attention divided between the ground and a horizon that could suddenly bloom with bears, she moved along the base of the massif.

Während unserer Unterhaltung hielten andere Flieger Kontakt zwischen Boden und Kriegsschiff. Bald wurde von oben ein größeres Boot losgeschickt, das vielleicht ein Dutzend Menschen an Bord nehmen konnte, es glitt in unserer Nähe sanft zu Boden.
As we spoke other fliers came and went between the ground and the battleship, and presently a larger boat was launched from above, one capable of carrying a dozen persons, perhaps, and dropped lightly near us.