Перевод для "zweiundfünfzig jahre" на английский

Zweiundfünfzig jahre

• fifty two years
• fifty-two years

Примеры перевода

fifty two years

Er lebt seit zweiundfünfzig Jahren in Amerika.
He has lived in America for fifty-two years.

Jetzt, rund zweiundfünfzig Jahre später, floh ich selbst.
Now, some fifty-two years later, I was fleeing myself.

Er war jetzt zweiundfünfzig Jahre alt, er sorgte für sich selbst und andere.
He was fifty-two years old now. He looked out for himself and for others.

Allerdings war man nicht in der Lage, einen Zweiundfünfzig-Jahre-Zeitraum von dem anderen zu unterscheiden.
What they couldn’t do was distinguish one fifty-two-year period from another.

Zweiundfünfzig Jahre später, vor der Küste Zyperns, taten sie ebenfalls nichts.
Fifty-two years later, off the coast of Cyprus, they also did nothing.

Sir Marcus war zweiundfünfzig Jahre alt und hielt sich für weltmännisch und erfahren.
Sir Marcus was fifty-two years old and considered himself a man of the world.

Zweiundfünfzig Jahre lang hat er sich das angehört, und Els kann immer noch nicht sagen, wie es gemacht ist.
Fifty-two years of listening, and Els still can’t say how the thing is done.

Amys Freunden zufolge kamen Willie die Tränen, als er die Geschichte hörte, und hinterher habe er minutenlang dagesessen und kopfschüttelnd vor sich hin gemurmelt: »Zweiundfünfzig Jahre, zweiundfünfzig Jahre …«
According to Amy’s friends, Willie’s eyes teared up as he listened to the story, and then for a minute or two afterward he just sat there shaking his head, repeating over and over again, “Fifty-two years, fifty-two years . . .”

Er war zweiundfünfzig Jahre alt und leitete das FBI seit nunmehr fast einem Vierteljahrhundert.
He was fifty-two years old; he had run the FBI for nearly a quarter of a century.

Aschot Samschitow, zweiundfünfzig Jahre alt, wurde vom Täter gefesselt und in diesen Sessel gesetzt.
The criminal tied up Ashot Ashotovich Samshitov, fifty-two years of age, and sat him in this chair.