Перевод для "zweites feuer" на английский

Zweites feuer

• second fire
• the second fire

Примеры перевода

second fire

Ein zweites Feuer in dieser Nacht.
A second fire shred the night.

Der Rauch von Rues zweitem Feuer schwebt gen Himmel.
The smoke from Rue’s second fire is wafting toward the sky.

Sie saßen an einem zweiten Feuer, etwas entfernt, und wurden von Gul'dans Dienern versorgt.
They were sitting huddled over a second fire some distance away, being attended to by Gul'dan's servants.

Neben der Kirche brannte ein zweites Feuer, ein kleineres, über dem ein Lamm auf einem Spieß steckte.
Then I saw there was a second fire pit on this side of the church, a small one, where a spitted lamb hung.

Was auch geschehen ist, ich bin mir fast sicher, dass sie irgendwo zwischen dem zweiten Feuer und dem nicht entzündeten hier festsitzt.
Whatever happened, I’m almost certain she’s stuck out there, somewhere between the second fire and the unlit one at my feet.

Frank drängte sich an sie, legte ihr den Arm um die Taille, seine Hitze wie ein zweites Feuer, ein transportabler Ofen.
Frank moved into her, put an arm round her waist, the heat of him like a second fire, like a movable furnace.

the second fire

Ein zweites Feuer in dieser Nacht.
A second fire shred the night.

Der Rauch von Rues zweitem Feuer schwebt gen Himmel.
The smoke from Rue’s second fire is wafting toward the sky.

Sie saßen an einem zweiten Feuer, etwas entfernt, und wurden von Gul'dans Dienern versorgt.
They were sitting huddled over a second fire some distance away, being attended to by Gul'dan's servants.

Neben der Kirche brannte ein zweites Feuer, ein kleineres, über dem ein Lamm auf einem Spieß steckte.
Then I saw there was a second fire pit on this side of the church, a small one, where a spitted lamb hung.

Frank drängte sich an sie, legte ihr den Arm um die Taille, seine Hitze wie ein zweites Feuer, ein transportabler Ofen.
Frank moved into her, put an arm round her waist, the heat of him like a second fire, like a movable furnace.