Перевод для "zwei schlitten" на английский

Zwei schlitten

• two sleds
• two sledge

Примеры перевода

two sleds

Und Sie müssen ja zwei Schlitten bezahlen, den, den Sie verloren haben und den neuen.
Actually, you have to pay for two sleds, the one you lost and the replacement.

»Damit können Sie sich Ihre zwei Schlitten kaufen.« Enthors Worte rissen sie aus ihrer Versunkenheit. »Was?«
“Now that’ll buy you your two sleds.” Enthor’s words penetrated her self-absorption. “What?”

Die Warnsirene durchdrang sogar das Geheul des Sturms, als zwei Schlitten zusammenstießen; einer kippte über die Leitbleche und landete mit der Nase voraus auf dem Plast-beton, während der zweite wie ein flacher Stein auf einer Wasserfläche unkontrolliert davonhüpfte, bis er mit einem Knall an der gegenüberliegenden Wand stehenblieb.
The crash claxon pierced even storm howl as two sleds collided, one to dip over the baffle and land nose down on the plascrete while the other veered out of control like a flat rock skipping across water, coming to a crumpling halt against the far wall.

two sledge

Hinter ihm standen zwei Schlitten.
Behind him lay two sledges.

An der Wand stehen eine Standuhr, eine kaputte Gitarre und zwei Schlitten.
An old grandfather clock is propped against one wall, with a broken guitar and two sledges.

Marianne band zwei Schlitten aneinander, hüpfte wild auf der leeren Fahrbahn vor ihnen her und hinterließ im Schnee ein Netzwerk sich überschneidender Spuren.
Marianne tied two sledges together and scampered wildly ahead on the empty road, leaving a network of overlapping tracks in the snow.