Перевод для "zur beschleunigung" на английский

Zur beschleunigung

• to speed up
• for acceleration

Примеры перевода

to speed up

Sie hatten noch nie von der lex Gabinia gehört, nach der die Anhörungen solcher Abordnungen auf den Monat Februar beschränkt waren, und eine Sonderregelung zur Beschleunigung ihrer Sache hatten sie noch nicht erreichen können.
Unaware of the lex Gabinia which now confined the hearing of such deputations to the month of February, they had not succeeded in getting a dispensation to speed up their petition.

for acceleration

Aber es kam keine Beschleunigung.
But there was no acceleration.

Die Beschleunigung ist dramatisch.
The acceleration was dramatic.

Auf Beschleunigung vorbereiten.
Prepare for acceleration.

Für die Beschleunigung des Schiffes, meine ich jetzt.
To accelerate the ship, that is.

Die Beschleunigung ging weiter.
The acceleration went on.