Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Wann kannst du dein Zuhause verlassen?« »Wie bitte?«, erwiderte Tiffany.
When can you leave home?' 'Pardon?' said Tiffany.
Nicholas war ihr Kind, aber sie hatte schon mitansehen müssen, wie ihre drei anderen Kinder das Zuhause verlassen hatten.
Nicholas was her baby, but she had seen three other children leave home before, and that kept her in balance.
Er beneidete andere Jungen seines Alters, die in ein oder zwei Jahren ihr Zuhause verlassen und nach Katmandu reisen konnten, wenn sie wollten, ohne sich um ihre Mütter Gedanken machen zu müssen.
He envied other boys his age who could leave home in a year or two and go to Kathmandu if they wanted without worrying about their mothers.
Lass uns zusammen Geschäfte machen, wir pachten ein altes Wohnhaus, sanieren und vermieten es, und innerhalb weniger Jahre haben wir die Investition hereingeholt und verdienen gut daran.« »Und ich soll mein Zuhause verlassen?« »Dein Zuhause?
We’ll go into business together. We’ll lease an old apartment building, renovate it and rent it out, and in a few years we’ll recover the investment and start making a profit.” “And leave home?” “Home? What home?
Nachdem sie jetzt Aleks Geheimnisse kannte – den Mord an seinen Eltern, den Schmerz, sein Zuhause verlassen zu müssen, die kalte Last der Familienzwistigkeiten, die in diesen unseligen Krieg gemündet waren –, konnte Deryn so manches darin erkennen: Sie entdeckte die tiefe Trauer in seinen Augen.
Now that she knew Alek’s secrets—the murder of his parents, the pain of leaving home behind, the cold weight of his family squabbles starting this awful war—Deryn could see the sadness behind that gaze.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test