Перевод для "zu oberflächlich" на английский

Zu oberflächlich

• too superficial

Примеры перевода

too superficial

Zu oberflächlich, das sowieso, und viel zu seicht.
Too fluffy, obviously, and far too superficial.

Er hielt die Mädchen in seinem Alter alle für zu oberflächlich.
He thought girls his own age were too superficial.

Ich stellte Snowden immer wieder die gleichen Fragen in unterschiedlicher Form, und er gab mir auch viele unterschiedliche Antworten, doch sie schienen mir entweder zu oberflächlich, zu abstrakt, zu emotionslos oder ohne innere Überzeugung.
I asked this same question in many different ways, and Snowden thus answered in many different ways, but the explanations felt either too superficial, too abstract, or too devoid of passion and conviction.

es ist kaum noch zu bekommen, kostet zuviel Schalen, und außerdem habe ich die Nase voll von Perky Pat – sie ist zu künstlich, zu oberflächlich, und was die Materialistalität angeht ... Pardon; das ist unser Wort für ...« Er suchte krampfhaft nach einer geeigneten Erklärung.
it’s too hard to get, costs too many skins, and personally I’m tired of Perky Pat–it’s too artificial, too superficial, and matterialistality in–pardon; that’s our word here for–” He groped in difficult explanation.