Перевод для "zu naiv" на английский

Zu naiv

• too naive

Примеры перевода

too naive

Nein, dazu war er viel zu naiv.
No, he was much too naive.

Ich war offensichtlich viel zu naiv.
"I've obviously been far too naive.

Das hatte er nicht bedacht. Er war zu naiv.
he had not considered this, he was too naive.

Seine Mom war einfach zu naiv.
His mom was just too naive.

Oder war sie einfach zu naiv gewesen, um es zu bemerken?
Or had she just been too naive to notice?

Davies war noch zu naiv, um seine Gedankengänge für sich zu behalten.
Davies was still too naive to keep his thoughts to himself.

»Wir sollten nicht zu naiv sein, Ben«, bemerkte Foley.
“Let's not be too naive, Ben,” Foley observed tolerantly.

Er hatte ein gutes Herz, aber vielleicht war er viel zu naiv.
He had a good heart, but perhaps he was far too naive.

»Zu naiv, um zu wissen, wem ihr vertrauen könnt.«
“Too naive to even know who you can trust.”