Перевод для "zu leidenschaftlich" на английский

Zu leidenschaftlich

• too passionate

Примеры перевода

too passionate

Ein Mann konnte auch zu leidenschaftlich sein.
It was possible for a man to be too passionate.

Wir liebten uns zu leidenschaftlich – zu vollkommen.
We loved too perfectly—too passionately.

Die Bulimikerin empfindet sich als übertrieben, zu emotional, zu leidenschaftlich.
The bulimic finds herself in excess, too emotional, too passionate.

Einen Augenblick lang studierte sie die Konturen und kam dann zu dem Schluß, daß sie zu leidenschaftlich wirkten.
She studied the outline for a moment and then decided it was too passionate.

Sie küssten und küssten sich und kicherten und scherzten gemeinsam darüber, dass es Karris immer wieder den Atem verschlug und Gavin ihre kleinen Seufzer des Verlangens und ihre kleinen Seufzer des Schmerzes miteinander verwechselte, wenn er zu leidenschaftlich wurde.
They kissed, and kissed, and chuckled together about Karris needing to take little breaths and Gavin misreading her little moans of desire and her little moans of pain when he got too passionate.