Перевод для "zu ko" на английский

Zu ko

• to ko
• to co

Примеры перевода

to ko

Ko-roh, ko-roh, ko-roh!
Ko-hoh, ko-hoh, ko-hoh!

In diesem Augenblick brach Ko Ko in Tränen aus.
At that moment, Ko Ko began to weep.

Bei meiner Geburt wurde mir der Name Ko Ko gegeben.
Ko Ko was given to me at birth.

«Wir dachten, du heißt Ko Ko?» «Nur am Anfang.
“We thought your name was Ko Ko.” “In the beginning.

Wohin nur, ko-roh, ko-roh?
Where will we go, ko-hoh, ko-hoh?

»Ko-roh, ko-roh, ko-roh!« Ein mitreißender Ton, das Trompeten dieser Schwäne.
“Ko-hoh, ko-hoh, ko-hoh!” A thrilling noise in the sky, the trumpeting of swans.

»Ko, Ko!« lachte Bosambo mit höflichem Zweifel.
“Ko, ko!” said Bosambo, with polite incredulity.

Die kleine Ko Ko hatte am Gaumen eine wunde Stelle.
Baby Ko Ko had a sore bump in the roof of her mouth.

Die kleine Ko Ko wurde von ihren Pflegeeltern auf dem Rücken in die Berge getragen.
Little Ko Ko was carried there by her foster parents.

Dann »ru«, »ko«, »ku«, »su«. Bu-ru-ko-ku-su?
Then ‘ru’, ‘ko’, ‘ku’, ‘su’. Bu-ru-ko-ku-su?

to co

Einmal hörten die Jungs ein leises »Ko-ko-ko-ko«, und Sam erklärte ihnen, dass so der Sägekauz machte, der kleinste unter den Kauzen, kaum größer als eine Hand.
When the boys heard a soft co-co-co-co, Sam told them they were listening to the Sawwhet Owl, smallest of the owls, no bigger than a man’s hand.

Sie hör­te links und rechts von sich ein Ki­chern und „Mar’ ko’, Mar’ ko’.“
She heard giggling on each side and “Mar’ co’, Mar’ co’.”

„Ich bin auch nicht aus Meh-i-ko.“
“I’m not from Meh-­i-­co, either.”

Beeil dich, jetzt ko-hommt's.
Hur-ree u-up, here it co-omes.

»Ein ko-existentes Universum?« wiederholte Ezra.
“A co-existin’ universe?” Ezra repeated.

»Das ko-existente Universum?« wiederholte Curt.
“The co-existing universe?” Curt Newton repeated.

Die meiste Zeit über war General Zey unser KO.
General Zey was our CO for most of the time.

Der KO hat eine außerordentliche Postzustellung befohlen, Korporal.
The COs ordered a special mail call, Corporal.

Diese Stufe macht man oft gemeinsam mit einem „Ko-Modellierer“.
This stage is often done with a co-modeller.

»Er interessierte sich besonders für das angenommene ko-existente Universum.«
“He was intensely interested in the supposed co-existing universe.”