Перевод для "zeitvertreib sein" на английский

Zeitvertreib sein

• be pastime
• pastime be

Примеры перевода

be pastime

»Komischer Zeitvertreib.«
“That seems like an odd pastime.”

Hat er denn keine … Zeitvertreibe?
‘Doesn’t he have, you know … pastimes?

Die Hausarbeit war ein angenehmer Zeitvertreib.
Housework was a pleasant pastime.

Das Resultat eines neuen Zeitvertreibs.
The result of a new pastime.

Frag mich, was mein liebster Zeitvertreib ist, und ich sage dir: Mein liebster Zeitvertreib ist Blackjack.
Ask me what my favorite pastime is and I’ll tell you: My favorite pastime is blackjack.

Schließlich ist dies ihr liebster Zeitvertreib.
It's her favorite pastime."

Hältst du das für einen lohnenden Zeitvertreib?
You consider that a worthwhile pastime?

Diesen Zeitvertreib bekam er nie über.
He never wearied of this pastime.

Schließlich war es einmal ein durch und durch amerikanischer Zeitvertreib.
This was America’s pastime, after all.

»Ach, das war nur ein Zeitvertreib. Ein Spiel.«
Ah, that was merely a pastime. A game.