Перевод для "zeit in den teilen" на английский

Zeit in den teilen

• time in parts
• share time in the

Примеры перевода

time in parts

Seine geringe Größe hatte es der verfügbaren Menge an Glas zu der Zeit, als dieser Teil des Gasthofes gebaut worden war, zu verdanken.
It was small owing to the expense of glass at the time this part of the inn had been built.

(Sie verbringt, wie sich herausstellte, ihre Zeit damit, einen Teil des Familienportfolios zu investieren, Kunstgeschichte zu studieren und ihr Townhouse in der Upper East Side zu dekorieren.)
(It turns out she spends her time investing part of the family portfolio, studying art history, and decorating their Upper East Side town house.)

»Vergesst nicht«, sagte er und musterte sie alle der Reihe nach, »es gibt immer einen Preis zu zahlen für die Entscheidungen, die wir treffen. Meine dauerhafte Gefangenschaft in der Feste der Zeit ist ein Teil des Preises, den ich für meine eigenen Entscheidungen gezahlt habe.
he said, taking them all in with his gaze, “there is a price to pay for the choices we make, and my permanent confinement in the Keep of Time is part of the price I’ve paid for choices of my own.