Перевод для "zahlreiche angebote" на английский

Zahlreiche angebote

• numerous offers
• numerous specials

Примеры перевода

numerous offers

Er hatte bereits zahlreiche Angebote, sich kaufen zu lassen, ausgeschlagen.
He’d already rebuffed numerous offers to buy him.

Sie hatten alle möglichen Deals am Laufen, zahlreiche Angebote an der Hand, die gegeneinander abgewogen werden wollten. Sie wussten nicht, ob sie sich nun auf bündelweise schnell verdientes Geld stürzen oder versuchen sollten, cool zu bleiben und Tantiemen auszuhandeln, die dann lebenslang fließen würden.
They had all kinds of deals working, numerous offers that had to be juggled and judged. whether to go fast and hard for bundles of short-term cash or try to stay cool and set up a schedule of royalties to be doled out in perpetuity. None of them realized what an empty bag they were holding until their deals began to collapse.