Перевод для "wurde wieder" на английский

Wurde wieder

• was again
• was re

Примеры перевода

was again

Ihre Leichen wurden geschändet, wieder und wieder wurde auf sie eingestochen.
Their dead bodies were abused, stabbed and stabbed again and again.

Es wurde wieder Morgen.
It was morning again.

Dann wurde er wieder fester.
Then it tightened again,

Dann wurde es wieder still.
Then it was quiet again.

Und dann wurde es wieder Sommer.
And then it was summer again.

Dann wurde es wieder etwas dunkler.
Then brighter again.

was re

Es wurde aufgehoben und wieder hingehängt.
It was picked up and re-hung.

Du wurdest schließlich rekonstruiert.
You’ve been re-created.”

Der Hahn wurde wieder an das Spundloch angelötet.
The tap was re-soldered to the bunghole.

In den Nachrichten wurde gemeldet, der Flughafen sei wieder geöffnet.
On the news, the airport had re-opened.

München wurde zurückerobert. Es herrschte das Standrecht.
Munich was re-taken and martial law was imposed.

DeRosa wurde später hinsichtlich Garretson befragt:
DeRosa would later be asked, re Garretson:

Sie sagen, die städtische Quarantäne wurde wieder in Kraft gesetzt?
You said they re-established the city quarantine?

Er wurde erfolgreich umerzogen und arbeitet jetzt in Charleston.
He was successfully re-educated and is now working in Charleston.

Kurz darauf wurde das British Museum wieder für die Öffentlichkeit geöffnet.
The British Museum was re-opened shortly after.