Перевод для "wurde geholt" на английский

Wurde geholt

• was fetched
• was brought

Примеры перевода

was brought

Der Stationsarzt wurde geholt und sagte auch nein.
The intern was brought and he said no.

Jeder angesehene Arzt von Colombo 7 wurde geholt, um seine Meinung über eine Behandlung zu äußern.
Every respected doctor who serviced Colombo 7 was brought in for consultation for a cure.

Die Geschworenen wurden geholt, dann nahm Atkins’ Verteidiger, Daye Shinn, Linda ins Kreuzverhör.
The jury was brought down, and Atkins’ defense attorney, Daye Shinn, began his cross-examination of Linda.

Xane der Spay wurde geholt. Nion stemmte die Hände in die Hüften und trat vor; doch Ghyl sprach als Erster.
Xane the Spay was brought forth, Nion swaggered forward, hands on hips, but Ghyl spoke first.

Strauss-Kahn wurde geholt, um die stark lädierte Organisation zu retten, die 2008 ihre Goldreserven verkaufen und ihre Mission neu erfinden musste.
Strauss-Kahn was brought in to salvage the wreckage of an organization that, in 2008, had to sell off its gold reserves and reinvent its mission.

Als sie von dem Neuseeland-Plan erfuhr, stimmte sie Alf zu, das könne der Anfang eines wunderbaren neuen Lebens für John sein. Sie wolle ihn nur noch einmal sehen. John wurde geholt und kletterte sogleich auf den Schoß seines Vater – kein Wunder nach all den wunderbaren Tagen, die sie zusammen verbracht hatten.
When Alf outlined the New Zealand scheme, she agreed it could be the start of a wonderful new life for John and indicated her willingness to let him go, merely asking to see him one last time. When John was brought into the room, his first reaction, after their days of fun and intimacy, was to climb into Alf’s lap.