Перевод для "worte tod" на английский

Worte tod

• words death

Примеры перевода

words death

Das Wort Tod ist für sie zu schwer auszusprechen.
The word death is difficult for them to pronounce.

Hatte die zu tun mit – hat die mit dem Wort Tod aufgehört?
Was it something about—did it end in the word death?

Dieses Wort, ›Tod‹, hatte eine elektrisierende Wirkung auf ihn;
"That word, 'death', had an electrifying effect upon him;

Leben und Tod.« Beim Wort Tod bewegte sich die Stierstatue.
Life and death.” On the word death, the bull statue moved.

Sie sprach mehrere Male das Wort »Tod« vor sich hin, schmeckte und spürte es auf der Zunge.
She said the word “death” several times, tasting and feeling it on her tongue.

Der Bericht endete mit den Worten: »Tod durch Erwürgen, möglicherweise in Tateinheit mit einem sexuellen Übergriff.«
The report ended with the following wording: “Death by strangulation in conjunction with possible sexual assault.”

Unser Publikum in dem großen Saal keuchte leise auf, als Thomas Pope das Wort »Tod« aussprach.
Our audience in the great hall gave a slight gasp when Thomas Pope uttered the word “death.”

Die Worte ›Tod den Schweinen‹, ›helter skelter‹ und ›rise‹ fanden sich mit Blut geschrieben im Inneren des Hauses der LaBiancas.
“The words ‘death to pigs,’ ‘helter skelter,’ and ‘rise’ were found printed in blood inside the LaBianca residence.

Das war nicht persönlich gemeint, doch Squire hatte einen Horror vor dem Sterben und verbat sich sogar die bloße Erwähnung des Wortes »Tod« in seiner Gegenwart.
Nothing personal, but Squire had a horror of dying and even forbade the word “death” to be mentioned in his presence.

Signora Carriera wählte eine blutrote aus, die eine Art Stoffkollage der Worte ›Tod, Sünde, Gefahr, Leidenschaft‹ war.
Signora Carriera chose a blood-red one made up of a filigree of overlapped words—Death, Sin, Danger, Passion.