Примеры перевода
Sie wirken direkt auf die Nerven.
They affect the nerves directly.
Auch auf ihn könnte es wie eine Droge wirken.
It could affect him like a drug.
Wie wirken Rauschmittel auf dich?
How do narcotics affect you?
Hypersprungschocks wirken auf das Nervensystem.
The hypertransition shock affected the nervous system.
Alliierte Uniformen wirken so auf ihn.
Allied uniform affects him that way.
Änderungen in einem Bereich wirken sich auf andere Bereiche aus.
A change in one will affect the others.
»Wird das nicht auch auf uns wirken?« fragte Isidore.
Isidore said, "Won't the alarm affect us?"
Warum wirken sich die Gezeiten auf Euch nicht so aus?
"Why doesn't the Tide affect you like that?
Dann begann Ervins Religiosität auf mich zu wirken.
“Then Ervin’s religiosity began to affect us.
Änderungen in der Umwelt wirken sich schnell auf sie aus.
Changes in the environment affect them quickly.