Перевод для "wie europa" на английский

Wie europa

• like europe
• as europe

Примеры перевода

like europe

Dies war ein Land rebellischer Adeliger, wie Europa im Mittelalter.
This was a land of rebellious barons. It was like Europe in the Middle Ages.

Dadurch wird das Sonnensystem zu etwas Ahnlichem gemacht wie Europa im neunzehnten Jahrhundert.
It will make the solar system something like Europe in the nineteenth century.

Wie Europa wies es eine außerordentliche Vielfalt auf, und seine Völker hatten gemeinsame kulturelle Grundlagen.
Like Europe, it was an extraordinarily diverse place with a shared cultural foundation.

Ein fremdes Land lag vor uns; ein Land, das nicht mehr wie Europa aussah.
A strange country lay before us, a country that no longer looked like Europe.

as europe

»Ist der nicht in Europa?«
“Isn’t that in Europe?”

Oder Europa ohne uns?
Will it be Europe without us?

»Diese sind alle aus Europa.«
‘These are all from Europe.’

Würde Europa auch so werden?
Was Europe to become the same?

Ich begreife die Welt nicht ohne Europa und Europa nicht ohne Deutschland.
“I can’t conceive of a world without Europe or Europe without Germany.

«Mon amie und Europa, Europa und mon amie!»[27]
‘Mon amie and Europe, Europe and mon amie!’27

Irgendwo in Europa.
In Europe somewhere.

Die Reisen nach Europa.
The trips to Europe.

Es war das junge Europa.
This was the new Europe.