Перевод для "wie er es getan hat" на английский

Wie er es getan hat

• like he did
• how he did it

Примеры перевода

like he did

Er hatte keinen Grund, sie so herauszufordern, wie er es getan hat.
He had no cause to provoke them like he did.

Er ist tot. Kein Vetter wird sich die Mühe machen, dich zurückzuholen, nicht so, wie er es getan hat.
“He’s dead. No cousin is going to bother over getting you back, not like he did.”

In diesem Moment weiß ich nur, dass ich nicht mein Meister bin und nicht leben werde, wie er es getan hat.
Right now, I only know I’m not my master and I won’t live like he did.”

how he did it

Weil, so wie er es getan hat, heißt das doch, dass ich immer noch Jungfrau bin, oder?
Because of how he did it, I’m still a virgin, yes?”

»Fragt mich nicht, wie er es getan hat«, sagte Belgarath soeben.
"Don't ask me how he did it," Belgarath was saying.