Перевод для "wichtiges ziel ist" на английский

Wichtiges ziel ist

• important goal is

Примеры перевода

important goal is

Das war ein wichtiges Ziel für mich.
It was an important goal for me.

Ich hatte ein wichtiges Ziel erreicht.
I had achieved an important goal.

Aber die Schule war für mich immer noch mein wichtigstes Ziel.
Yet for me school was still my important goal.

Ihr müßtet euch doch auf andere Werte konzentrieren, die Bedürfnisse der Jugend doch auf wichtigere Ziele lenken.
You should focus on other values, redirect the desires of the youth toward more important goals.

Ich habe um dieses Zusammentreffen mit dem Präsidenten und der Botschafterin gebeten, damit wir zwei höchst wichtige Ziele in Angriff nehmen können.
I've asked for this meeting with the president and Ambassador Meriwether so that we can begin to accomplish two very important goals.

In diesen vier Minuten bestand das wichtigste Ziel für dich und deine Männer darin, den Hubschrauber fernzuhalten und etwas unter den Toten hervorzuholen.
In those four minutes the most important goal for you and your men was to ward off the helicopter and get something out from under the bodies.

Die Fähigkeit zu heiraten und in der Gesellschaft als normale Frau zu gelten sind ebenfalls wichtige Ziele, die aber beide ohne feminisierende Operation und Hormonbehandlung unerreichbar sind.
The ability to marry and pass as a normal woman in society are also important goals, both of which will not be possible without feminizing surgery and hormone treatment.

286 »wichtigste Ziel«: Hoover-Bericht an General Mark Clark, 25. Januar 1955, FBI/FOIA. 287 Mit Kobalt-60: Belmont an Roach, »Director’s Briefing: National Security Council, March 8, 1956« vom 22.
“most important goal”: Hoover report to General Mark Clark, Jan. 25, 1955, FBI/FOIA. 24. THE LONG SHADOW Using cobalt-60: Belmont to Roach, “Director’s Briefing: National Security Council, March 8, 1956,”

Hoover erklärte dem Weißen Haus und dem Pentagon, das »wichtigste Ziel« des FBI sei »die Gewinnung fähiger Doppelagenten«, um die sowjetische Führung auf höchster Ebene zu unterwandern und Erkenntnisse über die Absichten und Möglichkeiten des Kreml zu gewinnen.[286] Er arbeitete bereits an einem Plan, um dieses bisher aussichtslose Ziel zu erreichen. 24
Hoover told the White House and the Pentagon that the FBI’s “most important goal” was “the development of good double agents” to penetrate the Soviet leadership at the highest levels and gain knowledge of the Kremlin’s intentions and capabilities. He was already working on a plan to meet that theretofore unattainable goal. 24