Перевод для "welche sicherheiten" на английский

Welche sicherheiten

• what security
• which collateral

Примеры перевода

what security

»Nein, Security.« »Welche Sicherheit kann Ihnen denn ein Russe auf Kuba bieten?
"As what?" "Security." "Security? What kind of security can a Russian offer in Cuba?

»Welche Sicherheiten geben Sie mir für Ihr Wort?« »Wir waren allein.
"What security do you give me for that promise?" "We were alone. We came alone.

„Welche Sicherheiten haben wir, die uns garantieren, daß du uns auch die Möglichkeit verschaffst, in unser Universum zurückzufinden?"
What security do we have to guarantee that you will really provide the possibility for our return to our Universe?

Ihm war, als hörte er die Antwort des Pfäffleins. Und welche Sicherheit bieten Militär und Polizisten mir, Herr Journalist?
He could almost hear the little curé’s answer: “And what security do they offer me, senhor journalist?

Welche Sicherheit aber bleibt mir gegen irgend etwas – eine drohende Vernichtung –, die so ganz ohne mein Zutun über mich hereinbricht ...?
I want to guide my conduct by reasonable convictions, but what security have I against something—some destructive horror—walking in upon me as I sit here?…