Примеры перевода
гл.
Wenn sie dir weh getan haben, müssen wir zu einem …« »Nein, sie haben mir nicht weh getan.«
If they hurt you we need to get you to-” “No, I’m not hurt.”
гл.
Meine Arme hatten mir vorher schon weh getan, aber jetzt war jeder Schlag eine Qual.
I’d thought my arms ached before, but now every stroke grated.
Obwohl sie keine Bauchschmerzen hatte oder hin- gefallen war und sich weh getan hatte, klang es, als ob sie Schmerzen hätte.
It wasn't as if she had stomach ache, or had fallen and hit herself; but it sounded as if she were in pain.
So wie jetzt hatten ihm sein Rücken und die Arme in all der Zeit auf der Farm nicht weh getan. Trotzdem machte er sich, so geduldig und sorgfältig, wie er nur konnte, an das Aufstellen des Zelts.
His back and arms ached as they had never ached on the farm, but he set out the tent with as much patience and care as he could muster.
гл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test