Примеры перевода
Wäre Verschwendung, es wegzuwerfen.
No sense in throwing it away.
Es fiel mir schwer, ihn wegzuwerfen.
It was hard to throw away.
Und er hat auch nicht vorgeschlagen, sie wegzuwerfen.
He didn’t suggest throwing them away, either.
Den hatte er offenbar vergessen wegzuwerfen.
He had forgotten to throw it away.
Aber sie wegzuwerfen, kommt mir auch nicht zu.
But I hardly feel it's my place to throw them away."
Er weigerte sich, auch nur ein einziges wegzuwerfen.
He refused to throw any of them away.
Gustad hatte es nicht über sich gebracht, sie wegzuwerfen.
Gustad had not been able to throw it away.
Ich nahm alles mit rauf, um es wegzuwerfen.
I took it upstairs to throw it all away.
Erst hatte ich vor, ihn ungeöffnet wegzuwerfen.
My first thought was to throw it away without
»Ich hab es nicht fertig gebracht, sie wegzuwerfen.«
“I couldn’t make myself throw it out.”