Перевод для "weggepackt" на английский

Weggepackt

гл.

• pack away

Примеры перевода

pack away гл.

Die Notebooks hatte man weggepackt.
The laptops were packed away.

Vielleicht war alles irgendwo weggepackt.
Maybe it was packed away somewhere.

Jetzt ist der MacGregor-Schleier wieder weggepackt und wartet.
Now the MacGregor veil is packed away and waiting.

Von Aled gab es keine Bilder, die weggepackt werden mussten.
There were no paintings of Aled to pack away.

Sie griff nach ihren Pistolen, und dann erst fiel ihr ein, dass sie noch weggepackt waren.
She reached for her pistols and realized that they were still packed away.

Dann fand ich den schwarzen Pullover, den ich wegen der Läuse weggepackt hatte.
I found the black woollen jumper which I had packed away because of the lice.

Shea hatte den Lederbeutel mit den Elfensteinen sorgfältig weggepackt und niemandem gezeigt.
Shea had carefully packed away the Elfstones in their leather pouch, showing them to no one.

Den Tweed und die Baumwollstrümpfe hat sie anscheinend auch weggepackt — ist erblüht in Organza und Seide.
The tweeds and cotton stockings seem to have been packed away too ... she blossoms out in organdy and silk.

»Ihr werdet Schiffsanzüge brauchen, aber sie sind weggepackt«, sagte Damia und stand vom Usch auf, um in den Abstellraum zu gehen.
"You'll need ship suits and they're packed away," Damia said, leaving the table to go to the storeroom.

Vor zwei Jahren hatte er die letzten Fotos, die in seinem Schlafzimmer an sie erinnerten, weggepackt. Er hoffte, auf diese Weise einen Schlußstrich ziehen zu können.
Two years ago, hoping that it would bring some sense of closure, he had packed away the last few pictures of her he still had in the bedroom.