Перевод для "weg nach unten führt" на английский

Weg nach unten führt

• way down
• leads away downwards

Примеры перевода

way down

Das Feuer hatte die Treppe erreicht: Nach unten führte jetzt kein Weg mehr.
The fire had reached the stairs: now the way down was permanently blocked.

Der Weg nach unten führte durch die Überreste eines alten Apfelgartens, schwarze, knotige Stümpfe, totes, bis zu den Knien reichendes Gras.
He made his way down through the ruins of an old apple orchard, black and gnarly stumps, dead grass to his knees.

Hier teilte sich der Pfad. Der obere schlängelte sich hinauf zum Leuchtturm auf den Klippen, der untere führte hinunter bis fast ans Wasser.
It split here. The upper path wound up to the lighthouse at the top of the cliff, the lower made its way down almost to the water.

Wie ein Turmspringer, der es bereut, auf das höchste Sprungbrett geklettert zu sein, der aber weiß, dass nur ein einziger Weg nach unten führt, schlurfte Feuerspei nach vorn und krallte seine Zehen um den Rand der Startrampe.
Like a high diver who is regretting his decision to climb to the topmost board, and knows there is only one way down, Spit Fyre shuffled forward and curled his toes around the edge of the launch pad.