Перевод для "während is" на английский

Während is

• while is

Примеры перевода

while is

Und ich zeige mich nich', während sie in der Nähe is'.
An’ I’m no’ showin’ meself while she’s aroond.

Es is' jetzt schon 'ne ganze Weile verschwunden.
It's been gone a good while now.

Ich schlafe jetzt hier ne Weile Uffe is ein Schwein!!
I’m sleeping here for a while. Uffe’s a pig!!

»Is' dann wohl besser, wir tun's jetzt, solang' die andern schlafen.«
Tis better to do it now, then, while the others are asleep.

Der is mal Schmiere gestanden, wo wir gearbeitet haben.
One time he was standing guard, while we were doing a job.

Und während das abläuft, wird Daddy Franco genau dort sein, wo er jetzt is: in der Kneipe.
While this process is going on, daddy Franco will be whair he is now: the boozer.

Er kuckt sich Iggi im Town & Country an, wenn er unten in der Nebelstadt is.
He’s gaunnae see the Ig at the Town and Country while he’s in the Smoke.

Das weiße von Julius verkündete: THERE IS NO COW LEVEL!
while Julius's white one proclaimed "THERE IS NO COW LEVEL!"

Ich bin dagelegen und hab an Nettie gedacht, während er auf mir war, und ich hab mich gefragt, ob sie in Sicherheit is.
I lay there thinking bout Nettie while he on top of me, wonder if she safe.