Перевод для "vordere bank" на английский

Vordere bank

• front bench

Примеры перевода

front bench

Carter saß auf der vorderen Bank.
Carter was sitting on the front bench.

Er kam wieder auf die Füße und hangelte sich zur vorderen Bank.
He regained his feet and pulled himself forward to the front bench.

Am äußersten Ende der vorderen Bank saß Rons Bruder Percy.
Ron’s brother Percy was sitting at the very end of the front bench.

Carter saß auf der vorderen Bank und konnte ein bisschen von der vorüberziehenden Welt durch die Frontscheibe sehen.
Sitting on the front bench of the passenger compartment, Carter could view a bit of the passing world through the windshield.

Die vierte und kleinste Kiste, die mit der Munition, wurde ebenfalls in Plastik eingewickelt und unter die vordere Bank geschoben.
The fourth and smallest crate, the one that held the rounds, they also wrapped in plastic and tucked under the front bench.

Ein Mann, der seine militärische Karriere nicht auf den vorderen Bänken des Senats ausgefochten hat, wie einige, deren Namen ich hier nennen könnte. Wir werden diesen Mann finden.
A man whose military career has not been fought from the front benches of the Senate like some I could name. We find that man.

»Nun, selbstverständlich, Rex«, sagte er mit jenem für die vorderen Bänke der Konservativen so typischen nasalen Wiehern, »wenn die amerikanischen Vettern tatsächlich die Operation Klette auf ihre Seite des Teichs ziehen wollen, werden wir uns auf dieser Seite - wohl oder übel - mit aller Nüchternheit überlegen müssen, ob wir uns damit einverstanden erklären.
“Well, obviously, Rex,” he said, striking that nasal whinny peculiar to the Conservative front benches, “if the Cousins are going to take over the Limpet case on their side of the pond, willy-nilly we here on this side are going to have to rake a cool position about whether to follow suit. Aren’t we?