Перевод для "von wuchs" на английский

Von wuchs

• of grew
• of growth

Примеры перевода

of grew

Und der Maulbeerbaum wuchs und wuchs, und wuchs und wuchs, bis was geschah?
And the mulberry grew and grew, and grew and grew, until what happened?

Die runde Form wuchs und wuchs und wuchs ...
The round shape grew and grew and grew...

der andere wuchs und wuchs allhie.
the other grew and grew.

Und so wuchs und wuchs die Expedition;
And so the expedition grew and grew;

Vor ihnen wuchs und wuchs der Felshaufen.
Ahead of them the rockpile grew and grew.

Aber ich wuchs, und ich wuchs sehr schnell.
But I grew, and I grew very fast.

Innerlich wuchs und wuchs seine Furcht.
Inside, his fear just grew and grew.

dann aber wuchs sie weiter.
but after that, it grew.

Giselas Bauch wuchs, und meine Angst um sie wuchs mit ihm.
Gisela’s belly grew, and my fear for her grew with it.

of growth

Da die Wirtschaft wuchs, war alles einfacher.
Everything was easier with economic growth.

Er hat doch nur einen Wuchs- mit einem Umkehrzauber kombiniert.
It’s only a growth and reversal spell combined.

Eifersucht wuchs wie eine bösartige Geschwulst.
Jealousy bored in and spread like a cancerous growth.

Ich wuchs am meisten zwischen fünfzehn und siebzehn.
I got most of my growth between fifteen and seventeen.

Nach meiner Scheidung wuchs das Vakuum wie eine Krebsgeschwulst.
After my divorce, the empty place took on a cancerous growth rate.

In jenen Jahren wuchs er zu seiner endgültigen, gewaltigen Statur heran.
In those years he got his growth, which was huge.

Der Kopf war kahl, aber über den Schläfen wuchs dunkles Haar.
The crown of his head was bald, but there was a growth of dark hair on the sides.

Dann einen dichten Wuchs von Carolina-Pappeln, die ein weißes Haus schirmten.
Then a thick growth of Carolina poplars screening a white house.

Vielleicht halfen die Zigaretten ja dabei, dass sie nicht weiter wuchs.
But maybe cigarettes would help stunt the rest of her growth.