Примеры перевода
Sie sind alle in den Unruhen umgekommen.
They all perished in the troubles.
Waren beide Drachen umgekommen?
Had both dragons perished?
»Sie sind alle umgekommen«, erwiderte das Pony.
"They've all perished," the pony said.
Was, wenn Obi-Wan umgekommen wäre?
What if Obi-Wan had perished?
So viele Redakteure sind in der Flut umgekommen.
So many redactors perished in the Flood.
Ist es wahr, daß alle Eure Verwandten in diesem Feuer umgekommen sind?
Is it true that all your kinsmen perished in that fire?
Sie dachten, ich wäre dabei ebenfalls umgekommen.
They thought I had perished, too.
»Was meinen Sie mit umgekommen?«
“What do you mean, killed?”
Ist im Krieg umgekommen.
Was killed in the war.
Umgekommen im Pazifik.
Killed in the Pacific.
»Ist jemand umgekommen?«
Someone was killed?
»Jemand ist umgekommen.«
“Somebody got killed.”
„Gilmarin ist hier umgekommen.“
“Gilmarin was killed here.”
Er ist später umgekommen.
He was killed later.
Sie ist in den Flammen umgekommen.
She was killed in the fire.
Die meisten sind umgekommen.
Mostly they got killed.
»Ist seine Familie umgekommen?«
“Was his family killed?”