Примеры перевода
»Was ist mit den Robben?«
“What about the seals?”
Und du bist keine Robbe.
And you aren’t a seal.
»Aber es sind doch amerikanische Robben!«
‘But they are American seals!’
»Die Robbe gehörte uns!«
“That was our seal!”
Es gab dort keine Robben.
There were no seals there.
Den Robben wollen sie zusehen.
They want to watch the seals.
Die Robbe war entkommen.
The seal had escaped.
Sie lagen auf Felsen, von Wellen umspült, wie Robben, wie kranke Robben, sie sind nämlich blass, und Robben sind meistens schwarz.
They lay on rocks, the waves splashing them, like seals, like sick seals, because they are pale and seals are mostly black.
Aber das war keine Robbe … es war irgendetwas anderes.
But it wasn’t seal…it was something else.
Hast du den Verstand einer Robbe?
Are you as dumb as a seal?