Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Irgendwelche Platten …« »Tektonische Platten?«, sagte Shadow aufs Geratewohl. »Genau. Tektonische Platten.
Some kind of plates?" "Tectonic plates?" Shadow hazarded. "That's it. Tectonic plates.
Wie die Indische Platte sich bog, als sie sich unter die Burmesische Platte schob.
The India Plate buckling as it thrust under the Burma Plate.
Über dem Kopf hatte es eine verzierte Platte und weitere Platten vor der Brust und an den Flanken.
There was a decorated plate over the head, and more plates on the chest and sides.
In der Mauer hatte sich eine Platte in einen Bildschirm verwandelt.
A panel on the wall had turned into a display.
Die Platte ersetzte die Schaufensterscheibe des Ladens.
The board stood in place of the shop’s front window.
Josef schlug gegen die Platte, um ihre Stabilität zu prüfen.
Josef gave a rap at the board to check its solidity.
Durch die Ritzen zwischen den Platten war schon Gras gewachsen.
The grass was already growing through the cracks between the boards.
Und dann sie. Dann würden Fotos ihrer Verwandlung zu den anderen auf der Platte kommen.
And then her. And then pictures of her metamorphosis would join the others on her board.
Bei der dritten Platte schob er einen der Steuerungshebel nach vorn;
At the third board, he shoved one of the steering levers forward;
Ich hole jetzt die zweite Platte, dann haben Sie Ihren Raum zurück.
I get the second board now and then you have your room back.
Anderswo drückt man den Babys mit speziellen Kindertragen den Schädel platt.
Some flatten the heads of their babies with special cradle boards.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test