Перевод для "von hedon" на английский

Von hedon

• by hedon
• of hedon

Примеры перевода

by hedon

Nun, ich redete und redete von diesem und jenem, und nach einer Weile sprang der Hedon aus einem Baum auf uns herab und schwang seine Machete.
Well, I just talked and talked about this and that, and after a while, the Hedon jumped out of the trees at us, swinging his machete.

Ich war mit einem Klon-Kapitän unterwegs, vor mehr als hundertfünfzig Jahren. Wir jagten im Dschungel südlich der Grenzscheide einen Hedon-Renegaten.
I was walking with a Captain of Clones, some hundred and fifty years ago, stalking a renegade Hedon in the jungle south of the Line.

Hätte ich nicht so viel Lärm gemacht, wäre der Hedon nie auf unsere Spur gekommen, und wir hätten ihn vielleicht nicht erwischt.
If I hadn't been making so much noise, that Hedon never would have found us, and we might not have caught him.

„Machen Sie sich Sorgen wegen irgendetwas in dieser Gegend, Sir, oder was hat es mit diesem Kontrollgang auf sich?“, fragte Bill, als sie den Plaza-Hedone-Apartmentkomplex passierten. „Es gibt Gerüchte über ein Leck, aus dem Chemikalien austreten. Außerdem hatten wir Beschwerden über eines der Geschäfte hier.
“Anything you’re particularly concerned with, ’round here, Mr. Ryan?” Bill asked as they walked past the Plaza Hedone apartments. “There’s talk of chemical leakage, and we had some kind of complaints at a shop in the area, so I thought I’d look into both at once.