Перевод для "von flecken" на английский

Von flecken

• of spots
• of stains

Примеры перевода

of spots

Zauberer haben einen blinden Fleck und dieser blinde Fleck sind …
Sorcerers have a blind spot, and that blind spot is—

»Aber nicht von diesem Fleck aus.«
“Not from this spot.”

Dieser weiße Fleck da?
That spot of white?

Die Erinnerung an den Fleck.
The memory of the spot.

In den blinden Fleck …
Into the blind spot…

Aber nichts hat mehr Ähnlichkeit mit einem Fuchs-Fleck als ein anderer Fuchs-Fleck.
But nothing looks more like a Fuch’s spot than another Fuch’s spot.

Anders als der Große Rote Fleck war der Große Schwarze Fleck in sich nicht einheitlich;
Unlike the Great Red Spot, the Great Black Spot was not a continuous structure;

Da waren sie, die roten Flecke.
The red spots were there.

Ich erstarrte auf dem Fleck.
I froze on the spot.

Der Flecken folgte ihr nicht.
The spot did not follow it.

of stains

Aber da war nicht ein Fleck.
But there was no stain.

Der Fleck war noch da.
The stain was still there.

»Was sind das für Flecken?«
'What're the stains?'

«Und der Fleck da, was ist das?»
“And what’s that stain?”

Der Malakornukopische Fleck.
It is the cacotopic stain.

Die Flecken waren tatsächlich da.
The stains were there.

Sieh dir diese Flecken an!
Look at these stains!