Перевод для "von einem weiteren" на английский

Von einem weiteren

• from another
• by a further

Примеры перевода

from another

Wir zogen die Stoffhülle von einem weiteren Bild.
We pulled the cloth from another.

Ein weiterer violetter Streifen löste sich von einem weiteren blauweißen Ausbruch.
Another violet streak separated from another white gout.

Dad kommt von einem weiteren Vorstellungsgespräch zurück
Dad comes back from another interview

Er kam gerade von einer weiteren Besprechung mit Yamata.
He was fresh from another meeting with Yamata.

»Sie kommen soeben von einem weiteren Sieg, Gurgeh?«
Fresh from another victory, Jernau Gurgeh?

Er wußte, daß er sich von einem weiteren Anfall erholte.
He knew that he was recovering from another attack.

»Ich befreie euch von einer weiteren Verpflichtung«, sagte sie.
"I release you from another obligation," she said.

by a further

Ein weiterer Beweis, falls weitere Beweise denn noch nötig waren …
Further proof, if further proof were needed .

Wir werden weiteren Druck ausüben und rechnen mit weiteren Ergebnissen.
We will exert further pressure and we expect further results.

»Wie weit ist es noch?«
“How much further is it?”

Wenn Sie keine weiteren Fragen haben …
If there are no further questions …

Keine weiteren Fragen.
No further questions.

Kein weiterer Kontakt.
No further contact.

»Kein weiteres Terraformen.«
“No further terraforming.”