Перевод для "von der außenseite" на английский

Von der außenseite

• from the outside
• of the outdoors

Примеры перевода

from the outside

Im Vakuum konnte ich den Staub von der Außenseite meiner Sichtplatte wischen.
In vacuum I could brush dust from the outside of my faceplate.

Aber jemand hatte den Draht mit dem Muster von der Außenseite der Büchse abgemacht und mitgenommen.
But someone had unwired the sample from the outside of the tin, and taken it.

»Warum brauchen Sie ein so komplexes Modell, wenn es niemand bewundern kann. von der Außenseite?«
Why do you need such a complex pattern, when no one can admire it ... from the outside?

Ganz offensichtlich führte diese Tür nirgendwohin, sonst hätte sie von der Außenseite des Hauses aus zu sehen sein müssen.
Clearly it couldn’t be a door that led anywhere, or it would have been visible from the outside of the house.

Was besagen soll, dass das Klebeband von der Außenseite des zerbrochenen Fensters weggeweht worden zu sein scheint.
Which is to say that the tape would appear to have blown away from the outside of that broken window, being all.

Als sie danach griff, war sein schwarzes Gehäuse warm von der Außenseite ihres Oberschenkels, an den sie es geschnallt trug.
When she grabbed it, the black housing was warm from the outside of her thigh, where she had it strapped.