Перевод для "von der annahme aus" на английский

Von der annahme aus

• from the assumption
• from the adoption of

Примеры перевода

from the assumption

Du gehst von der Annahme aus, daß wir die Erde hassen.
You start from the assumption that we hate the earth.

(Fröbel und Pestalozzi haben sich ausdrücklich zu diesem Erbe bekannt.) Ganz gewiß gingen sie alle in ihren Arbeiten von der Annahme aus, daß sich die Psychologie des Kindes grundlegend von der des Erwachsenen unterscheidet und daß sie ihre eigentümlichen, unverwechselbaren Bedingungsgesetze hat.
(Froebel and Pestalozzi explicitly proclaimed their debt.) Certainly their work proceeded from the assumption that the psychology of childhood is fundamentally different from that of adults, and is to be valued for itself.