Перевод для "von brecht" на английский

Von brecht

• from brecht
• of brecht

Примеры перевода

from brecht

Unwillkürlich fällt ihm eine Zeile von Brecht ein: Der Lachende hat die furchtbare Nachricht nur noch nicht empfangen.
Without meaning to, he thinks of a line from Brecht: He who laughs has not yet received the terrible news.

Sie blieben nicht bis zum Ende des Vortrags, zusammen gingen sie in ein Restaurant an den Kais, und nach der ersten Flasche Wein hörte Timothy sich einen Monolog von Brecht rezitieren.
They did not stay to the end of the lecture but left to go to a restaurant on the wharf, where, after the first bottle of wine, Timothy Duane found himself reciting a monologue from Brecht.

of brecht

Ich bin Daniel Brecht.
“I’m Daniel Brecht.

Brecht kam aus Wien.
Brecht was from Vienna.

»Brecht«, sagte Griessel.
‘Brecht,’ said Griessel.

»Ich arbeite bei den Brecht Brothers.«
“I’m with Brecht Brothers.”

Brecht betätigte einen Schalter.
Brecht flicked a switch.

Brecht wandte sich an Morgan.
Brecht turned to Morgan.

»Wie soll ich das machen?«, übersetzte Brecht.
“How can I do this?” Brecht translated.

»Wo ist Pavel jetzt?«, fragte Brecht weiter.
“Where’s Pavel now?” Brecht asked.

»Wer ist diese Göttin?«, fragte Brecht.
“Who is that goddess?” Brecht asked.