Перевод для "vertraulichkeit" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
»Ein bisschen Vertraulichkeit muss schon sein, oder nicht?«
“There has to be some confidentiality, no?”
Und wir garantieren selbstverständlich Vertraulichkeit.
And we guarantee confidentiality, of course.
Erklären Sie ihr, daß Vertraulichkeit überaus wichtig ist.
Explain the importance of confidentiality.
Natürlich werde ich auf strenger Vertraulichkeit bestehen.
I want to make it contingent on confidentiality, of course.
сущ.
Lanier beschloß, die russische Vertraulichkeit mitzumachen.
Lanier decided to emulate the Russian’s familiarity.
Der Blick, den der Goyl John zuwarf, war eine Warnung. Keine Vertraulichkeiten.
The Goyl’s glance was a warning. No familiarities.
Und sie behandelt meinen Bruder mit geradezu plumper Vertraulichkeit.
And she treats my brother with uncommon familiarity.
сущ.
Das führt zu Vertraulichkeiten, die nicht ohne Gefahr sind.
This leads to confidences that are not without danger.
Der General registrierte die Vertraulichkeit.
The general appreciated being taken into her confidence.
ein Interview sei nicht der rechte Ort für Vertraulichkeiten.
an interview was not the place for confidences.
Ich unterdrückte ein Lächeln bei so viel offenherziger Vertraulichkeit.
I suppressed a smile at this ingenuous confidence.
Ich gehörte nicht zu den Frauen, die Vertraulichkeiten ausplaudern.
I was not the kind of woman given to confidences.
Dann lassen sie sich recht leicht zu Vertraulichkeiten hinreißen.
And that puts them in a confiding mood.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test