Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Die Menschen schienen sich in Zeitlupe durch den verrauchten Raum zu bewegen.
The people in the room seemed to move through the smoky room in slow motion.
Die Cops von der Verstärkung stürzten wie aus weiter Ferne in den dunklen verrauchten Raum.
Backup cops burst through the front door, far away across the dark, smoky room.
Die beiden Amerikaner fielen auf in dem verrauchten Raum voller Jäger und Eisenbahner und Vertreter.
The two Americans stood out in the smoky roomful of hunters and railroaders and detail men.
Er wachte aus seinem träumerischen Schmaus auf und sah sich in dem trüben, verrauchten Raum voller Unbekannter um.
Waking from the dream of the feast, he gazed about the dim smoky room, so full of strangers.
Er hörte, wie Ted neue Platten auflegte, doch die Musik spielte in einem leeren, noch verrauchten Raum.
He heard Ted putting on fresh records, but the music was playing to an empty, still smoky room.
Ich sah den großen verrauchten Raum mit absoluter Klarheit vor mir, in dem die Blinden Sänger vor ihrem Privatpublikum auftraten.
I remembered with perfect clarity the large, smoky room where the Blind Singers sang for their private audience.
In einem verrauchten Raum voller Menschen sprang eine junge Frau in die Arme eines Mannes. Sie hatte ein Bein an seine Taille gelegt, der Fuß des anderen Beins wies zur Decke.
In a crowded, smoky room, a girl had leapt into a man’s arms, one leg on either side of his waist, her feet stretching towards the ceiling.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test