Перевод для "verdienen geld" на английский
Примеры перевода
Aber wir können doch nicht... ich meine, wir verdienen Geld.
“But we can’t … I mean, we’re earning money.
Das heißt, es fängt erst richtig an, noch mehr Geld zu verdienen. Geld, mit dem wir den Rest auch noch kriegen.
That means it’ll start to really earn money, money that’ll allow us to buy the rest too.”
Alle meine Freundinnen dagegen  – sogar du, Bonnie, was aber überhaupt kein Vorwurf sein soll  – flitzen draußen in der Welt herum, verlieben sich, haben Spaß und verdienen Geld.
And all my friends – even you, Bonnie, and it’s not your fault – you’re out there in the world, falling in love and having fun and earning money, and it feels as if all that’s over for me.
Die Führer arbeiten stramm und erfolgreich auf den nächsten Krieg los, wir ändern tanzen unterdessen Foxtrott, verdienen Geld und essen Pralinés – in einer solchen Zeit muß ja die Welt recht bescheiden aussehen.
Our leaders strain every nerve, and with success, to get the next war going, while the rest of us, meanwhile, dance the fox trot, earn money and eat chocolates—in such a time the world must indeed cut a poor figure.
Aber wir können doch nicht... ich meine, wir verdienen Geld.
“But we can’t … I mean, we’re earning money.
Alle meine Freundinnen dagegen  – sogar du, Bonnie, was aber überhaupt kein Vorwurf sein soll  – flitzen draußen in der Welt herum, verlieben sich, haben Spaß und verdienen Geld.
And all my friends – even you, Bonnie, and it’s not your fault – you’re out there in the world, falling in love and having fun and earning money, and it feels as if all that’s over for me.
Die Führer arbeiten stramm und erfolgreich auf den nächsten Krieg los, wir ändern tanzen unterdessen Foxtrott, verdienen Geld und essen Pralinés – in einer solchen Zeit muß ja die Welt recht bescheiden aussehen.
Our leaders strain every nerve, and with success, to get the next war going, while the rest of us, meanwhile, dance the fox trot, earn money and eat chocolates—in such a time the world must indeed cut a poor figure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test