Примеры перевода
Daß ich Vater eines Kindes war, wäre an sich schon ein Wunder gewesen.
That I had fathered one was a miracle in itself;
»Vater … Vater … Vater …«, haucht Mataleena.
‘Father… father… father…’ Mataleena gasps.
Wird spalten Vater und Vater und Vater und Sohn.
Will cleave father and father and father and son.
Sein Vater war … sein Vater war …
His father was … his father was …
Auf dem Boden, der meinen Vätern und den Vätern meiner Väter gehört hat.
‘On the land that belonged to my fathers and my fathers’ fathers.
Sein Vater war mir wie ein Vater.
His father was like a father to me.
Dein Vater ist einer von ihnen.« »Mein Vater?
Your father is such a man.” “My father?