Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Es war elementar, urgewaltig, und nichts war besser als das, und dann war das Urgewaltige plötzlich gefangen!
It was elemental and nothing was better than that and suddenly the elemental was captured!
Es war eine sich schnell verdunkelnde wilde Landschaft aus tief hängendem Himmel, zorniger See und mächtigen Klippen, und die urgewaltige Schönheit der Szene rückte die Dinge wieder in die richtige Perspektive.
It was a darkening wilderness of louring sky, angry sea, and mighty cliffs, and the elemental beauty of it brought a return of perspective.
Und Bel, als die Sprecherin in der Geschichte, wurde nirgends beschrieben und darum nur durch ihre Taten gesehen: Sie wurde zu einer urgewaltigen Kraft, als fegte ein Wind aus den Barbarenländern heran.
And Bel, as the speaker of the tale, was never described, and so only seen by her actions: she became an elemental force, a wind from the wildlands driving its way to its goal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test