Примеры перевода
»Bist du unverletzt?«
“You are unharmed?”
Das Auge ist unverletzt.
The eye is unharmed.
»Lebendig und unverletzt.«
“Alive and unharmed.”
Boroon selbst war unverletzt.
Boroon himself was unharmed.
Sie war am Leben und unverletzt.
She was alive, unharmed.
Sie schien unverletzt zu sein.
She seemed unharmed.
Er ist ebenfalls unverletzt.
He, too, is unharmed.
ansonsten schien es unverletzt.
otherwise it appeared unharmed.
Aiken blieb unverletzt.
Aiken stood unharmed.
Die anderen im Kreis schienen unverletzt zu sein.
The other members of the circle looked unharmed.
Sie ist makellos, unverletzt.
She is pristine, unhurt.
Du lebst und bist unverletzt.
You are alive—you are unhurt.
Ich blieb unverletzt, Marshal.
I was unhurt, Marshal.
Joe lebte, er war unverletzt!
Joe was alive, unhurt!
Der Junge war benommen, aber unverletzt.
The child was dazed but unhurt.
Sie ist verängstigt und bestürzt, aber unverletzt.
Frightened and dismayed, but unhurt.
Kiara ist erschöpft, aber unverletzt.
Kiara is exhausted, but unhurt.
Sie war erschüttert, aber unverletzt.
She was shaken up but otherwise unhurt.
Doch er war noch da, am Leben und unverletzt.
And yet here he was, alive and unhurt.
Major Yu war unverletzt.
Major Yu himself was unhurt.