Перевод для "unmodifiziert" на английский

Unmodifiziert

• unmodified

Примеры перевода

unmodified

»Boutin war ein unmodifizierter Mensch«, sagte er.
"Boutin was an unmodified human," he said.

Viele sehen auch aus wie der Mann, sind unmodifiziert.
Many others look like the man, unmodified.

Es gibt die unmodifizierten Menschen, die neue Planeten kolonisieren.
There are the unmodified humans, who are the ones who colonize planets.

Wären Sie ein unmodifizierter Mensch, hätten Sie es auf gar keinen Fall überlebt.
If you were an unmodified human, you would be dead.

Menschen klonen wir nur dann, wenn wir Leute in unmodifizierte Körper retransferieren, nachdem ihre Dienstzeit vorbei ist.
The only time we clone humans is to stuff people back into unmodified bodies after their term of service is done.

Er meinte nur, es wäre ihm lieber, wenn ich das Kolonisationsprojekt nicht mit einem unmodifizierten Körper in Angriff nehmen würde.
That's not what I mean. He just means he'd prefer not to have me go to this colony with an unmodified human body."

Die Sache ist die: Bei Feen der ersten Generation liefen diese Umwandlungsprozesse vorwiegend innerlich ab, und sie sahen kaum anders aus als unmodifizierte Puppen.
The thing is, in first generation fairies all this change is on the inside. They don’t look too different from unmodified dolls.

Diese Körper weisen umfangreiche genetische Veränderungen auf, in einem solchen Ausmaß, dass sie sich gar nicht mehr fortpflanzen können, weder untereinander noch mit unmodifizierten Menschen.
These bodies are extensively genetically altered, so much that they can't breed, either between themselves or with unmodified humans.

Allerdings hatte ich nach dem Ende meiner Dienstzeit den KVA-Körper gegen einen neuen, unmodifizierten Körper getauscht, der auf meiner Original-DNS basierte.
But then, when I left the service, I traded my CDF body for a new, unmodified body based on my original DNA.

Nach Jahren des Trainings mit Agentinnen und Agenten in der Halle und mit Männern im Feld vergaß man nur zu leicht, wie schwach es bei unmodifizierten Frauen doch um ihre Oberkörperstärke bestellt war.
After years against agents in the gym, and men in the field, it was easy to forget how low on upper body strength unmodified women were.