Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In seiner ersten diplomatischen Depesche an die Fünf Republiken hatte Lomax diese darum ersucht, jegliche biotechnischen Informationen aus unkodierten Übertragungen vom Mars zur Erde zu verbannen.
Lomax’s first diplomatic dispatch to the government of the Five Republics had been a request to withhold biotech information from uncoded Martian broadcasts to Earth.
An sich war es nichts Spektakuläres: Ein NASA/Perihelion-Beobachtungssatellit hatte ein schwaches Signal aufgefangen, das von einem bekannten Planetenkörper in der Oortschen Wolke stammte, ein gutes Stück jenseits der Umlaufbahn des Pluto – ein regelmäßiger, unkodierter Signalton, der die bevorstehende Fertigstellung einer Replikatorenkolonie anzeigte (die bevorstehende Reife, könnte man sagen).
In itself, it was nothing spectacular. A NASA/Perihelion survey satellite had recorded a faint signal from a known Oort Cloud body well beyond the orbit of Pluto—a periodic uncoded blip that was the sound of a replicator colony nearing completion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test