Примеры перевода
»Natürlich ziehe ich meine unbedachte Bemerkung zurück«, sagt er, »und entschuldige mich obendrein, wenn ich damit jemanden verletzt haben sollte.
‘Of course I withdraw my thoughtless remark,’ he says, ‘and apologize moreover for any hurt it may have caused.
Ich fühlte mich schrecklich. Durch meine unbedachte Bemerkung hatte ich Achmed, Jafar und den anderen Sindbad dazu verdammt, mein Schicksal mit mir zu teilen.
I felt terrible. Through my thoughtless remark, I had doomed Achmed, Jafar, and the other Sinbad to share my fate.