Примеры перевода
Mehr, mehr, mehr, er musste mehr davon haben.
More, more, more, he had to have more.
Ich wollte mehr und mehr und mehr.
I needed more and more and more.
Aber jetzt nicht mehr, jetzt nicht mehr!
But no more, no more!
Mehr Blut, mehr Tod, mehr Sünde, mehr Schuld, mehr Schrecken.
More blood, more death, more sin, more guilt, more horror.
Mehr, mehr, immer wollen Sie mehr.
More, more, you always want more.
Sie ist mehr, viel mehr.
It is more, much more.
Oder mehr, noch viel mehr?
Or more, still more?
»Hier geht’s um mehr als nur um Geld.«
“This is about more than money.”
Doch hier ging es um mehr als nur um den Titel.
But this was about more than her title.
Aber bei einer Ehe geht es um mehr, oder?
But a marriage is about more than that, surely?
»Es geht um mehr«, sagt Kramer.
‘It’s about more,’ says Kramer.
»Es geht um mehr als um Matthew«, unterbricht er mich.
“It’s about more than Matthew,”
Aber es geht um mehr als nur um die Story.
But it's about more than just the story.