Примеры перевода
Mit der anderen Hand tippte er rasch den Autorisierungscode ein, und das dicke, tunnelförmige Schott teilte sich für ihn.
With the other hand he quickly tapped in his authorized-entry code and the thick tunnel-shaped doors parted for him.
Richard war stehen geblieben und starrte durch den feinen Dunst des Nieselregens auf den tunnelförmigen Eingang aus dicht verwobenen Zweigen und Ästen;
Richard stood staring through the soft haze of drizzle at the tunnel-shaped entrance of tightly woven sticks and branches.