Перевод для "trug kostüm" на английский

Trug kostüm

• wore costume
• wearing costume

Примеры перевода

wore costume

Die Händler trugen Kostüme, die aus Baumwolle und Leinen geschneidert waren statt aus Samt und Satin, und sprachen eine Mundart, die entfernt an das mittelalterliche Englisch erinnerte. Mochte sie bisweilen auch schwer verständlich sein, unterhaltsam war sie allemal.
The vendors wore costumes made of cotton and linen rather than velvet and satin, and they spoke a semimedieval patois that was occasionally difficult to understand, but always entertaining.

wearing costume

Ich schaute zum Fenster hinaus und sah eine Schar Studenten unten auf der Straße; sie trugen Kostüme und schwenkten Maizweige.
Looking out the window, I saw a throng of students in the streets below, wearing costumes and waving May branches.

Das bizarre Restaurant, nicht weit von EdWinas Seminarraum entfernt, war mit der üblichen, farbigen, verwirrenden Mischung von Spezies besetzt, viele trugen Kostüme, die ich jetzt als einheimisch hoandisch oder zu Sodde Lydfe gehörig erkannte.
The bizarre restaurant, not far from where we had begun, was filled with the usual colorful, bewildering mixture of species, many wearing costumes I now recognized as native to Hoand or appropriate to Sodde Lydfe.